Clean up the Nextcloud server to free disk space

Remove old file versions and delete trash

sudo -u www-data php occ versions:cleanup
sudo -u www-data php occ trashbin:cleanup --all-users